Sanremo “Stagione Estiva 2017” dell’Orchestra Sinfonica
Stagione Estiva
Luglio/Agosto 2017
Torna nella sua sede abituale la “Stagione Estiva 2017” dell’Orchestra Sinfonica di Sanremo. Sarà nuovamente il Parco di Villa Ormond ad ospitare la quasi totalità dei concerti in programma nei mesi di luglio ed agosto.
Unica eccezione, l’appuntamento “clou” della stagione: il grande “Concerto di mezza estate” con “Due grandi Orchestre per una magnifica serata”, ovvero l’Orchestra sanremese affiancata da quella del Teatro Carlo Felice di Genova – al Teatro Ariston – oltre ai due ultimi appuntamenti del calendario, che si svolgeranno invece al Teatro dell’Opera del Casinò Municipale.
In aggiunta ai concerti sanremesi, ci saranno anche esibizioni “fuori sede”, come d’abitudine per l’attività della Sinfonica. Di seguito il calendario completo.
Sabato 8 luglio – Parma, Auditorium Paganini ore 21.30
“Le più belle canzoni del Festival di Sanremo”
Direttore ed Arrangiatore: Roberto Molinelli
Vocalist: Monia Russo e Carmen Alessandrello
Musiche di: Modugno/Migliacci, Tenco, Stellita/Marrale, Migliacci/Mattone, Bardotti/Fasano, Ferilli, Lauzi/Fabrizio, Ranieri, Manzani/Mengali, Illano, Tusia/Pisto, Ruggeri, Kander.
Biglietti acquistabili alla Fondazione Arturo Toscanini (www.fondazionetoscanini.it)
Martedì 11 luglio – Genova, Piazza delle Feste ore 21.30
“Le più belle canzoni del Festival di Sanremo”
Direttore ed Arrangiatore: Roberto Molinelli
Vocalist: Monia Russo e Carmen Alessandrello
Musiche di: Modugno/Migliacci, Tenco, Stellita/Marrale, Migliacci/Mattone, Bardotti/Fasano, Ferilli, Lauzi/Fabrizio, Ranieri, Manzani/Mengali, Illano, Tusia/Pisto, Ruggeri, Kander.
Biglietti acquistabili sul sito della Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo (www.sinfonicasanremo.it) o direttamente al botteghino di Piazza delle Feste la sera del concerto.
Giovedì 13 luglio – Sanremo, Parco di Villa Ormond ore 21.30
“Le più belle colonne sonore dei film di Walt Disney”
Direttore: Dario Macellari
Arrangiamenti a cura di “Cluster”, Associazione Compositori Lucca.
Musiche di: Alan Menken, Elton John, Danny Elfman, Terry Gilkyson, Randy Newman, Frank Churchill, Al Rinker e Sonny Burke.
Biglietti acquistabili sul sito della Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo (www.sinfonicasanremo.it) o direttamente al botteghino la sera del concerto.
Martedì 18 luglio – Sanremo, Teatro Ariston ore 21.30
“Concerto di mezza Estate – Due grandi Orchestre per una magnifica serata”
Orchestra Sinfonica di Sanremo ed Orchestra del Teatro Carlo Felice di Genova
Direttore: Andrea Battistoni
Musiche di: Andrea Battistoni, Johnn Williams, Modest Musorgskij (Orchestrazione di Maurice Ravel)
Biglietti acquistabili alla biglietteria del Teatro Ariston, prenotazioni allo 0184 506060:
Platea 1° settore € 15,00, 2° settore € 10,00; Galleria 1° fila € 10,00; Galleria € 8,00.
Domenica 23 luglio – Genova, Arena del Mare ore 22.15
“Concerto di mezza Estate – Due grandi Orchestre per una magnifica serata”
Orchestra del Teatro Carlo Felice di Genova ed Orchestra Sinfonica di Sanremo
Direttore: Andrea Battistoni
Musiche di: Andrea Battistoni, Johnn Williams, Modest Musorgskij (Orchestrazione di Maurice Ravel)
Biglietti acquistabili sul sito del Teatro Carlo Felice di Genova (www.carlofelicegenova.it) o al botteghino dell’Arena del Mare la sera del Concerto.
Mercoledì 26 luglio – Empoli, Chiostro degli Agostiniani ore 21.30
“Il Musical americano”
Direttore: Giancarlo De Lorenzo
Voce: Silvia Aprile
Musiche di: George Gershwin, Andrew Lloyd Webber, Leonard Bernstein, Jerome Kern, Jule Styne, John Kander, Ritz Ortolani, Astor Piazzolla.
Giovedì 27 luglio – Sanremo, Parco di Villa Ormond ore 21.30
“Il Musical americano”
Direttore: Giancarlo De Lorenzo
Voce: Silvia Aprile
Musiche di: George Gershwin, Andrew Lloyd Webber, Leonard Bernstein, Jerome Kern, Jule Styne, John Kander, Ritz Ortolani, Astor Piazzolla.
Biglietti acquistabili sul sito della Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo (www.sinfonicasanremo.it) o direttamente al botteghino la sera del concerto.
Sabato 29 luglio – Arma di Taggia, Sagrato della Chiesa dei Santi Giuseppe ed Antonio ore 21.30
“Il Musical americano”
Direttore: Giancarlo De Lorenzo
Voce: Silvia Aprile
Musiche di: George Gershwin, Andrew Lloyd Webber, Leonard Bernstein, Jerome Kern, Jule Styne, John Kander, Ritz Ortolani, Astor Piazzolla.
Da Martedì 1 agosto a Venerdì 4 agosto – Teatro dell’Opera del Casinò Municipale
“MasterClass per Cantanti Lirici” – in collaborazione con l’Accademia Musicale Internazionale Maria Malibran – con la partecipazione del Soprano Barbara Frittoli e del Mezzosoprano Raffaella Ambrosino.
I migliori allievi selezionati saranno i protagonisti del Concerto di Domenica 6 agosto al Parco di Villa Ormond.
Giovedì 3 agosto – Sanremo, Parco di Villa Ormond ore 21.30
“Omaggio a Piazzolla”
Direttore e Solista al Bandoneon: Marco Gemelli
Biglietti acquistabili sul sito della Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo (www.sinfonicasanremo.it) o direttamente al botteghino la sera del concerto.
Domenica 6 agosto – Sanremo, Parco di Villa Ormond ore 21.30
“Concerto lirico” con i migliori allievi della “Masterclass per cantanti lirici”
Direttore: Silvano Pasini
Solisti: allievi della “Masterclass”
Musiche: da definire in base ai vincitori della “Masterclass”
Biglietti acquistabili sul sito della Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo (www.sinfonicasanremo.it) o direttamente al botteghino la sera del concerto.
Giovedì 10 agosto – Sanremo, Parco di Villa Ormond ore 21.30
“Il Tango e il Saxofono: Piazzolla e dintorni”
Direttore: Vito Clemente
Sax: Karen Devroop
Biglietti acquistabili sul sito della Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo (www.sinfonicasanremo.it) o direttamente al botteghino la sera del concerto.
Domenica 13 agosto – Sanremo, Parco di Villa Ormond ore 21.30
“Queen’s Symphonies” (The show must go on)
Direttore: Roberto Molinelli
Cantante: Alberto Ambrogiani
Coro: Musica Nova
Band: “Zero crossing band”
Biglietti acquistabili sul sito della Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo (www.sinfonicasanremo.it) o direttamente al botteghino la sera del concerto.
Giovedì 17 agosto – Sanremo, Teatro dell’Opera del Casinò Municipale ore 21.30
“Un viaggio tra Classica e Pop: da Vivaldi ai Beatles”
Direttore e Solista: Vadim Brodski
Biglietti acquistabili sul sito della Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo (www.sinfonicasanremo.it) o direttamente al botteghino del Teatro dell’Opera del Casinò Municipale.
Giovedì 24 agosto – Sanremo, Teatro del Casinò ore 21.30
“I grandi interpreti”
Direttore e Solista: Shlomo Mintz
Musiche: Ludwig van Beethoven
Biglietti acquistabili sul sito della Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo (www.sinfonicasanremo.it) o direttamente al botteghino del Teatro dell’Opera del Casinò Municipale.
La Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo – una delle più antiche e prestigiose realtà musicali italiane – con i suoi 112 anni di vita, fa parte delle 12 Istituzioni Concertistico Orchestrali (I.C.O.) riconosciute dallo Stato (fin dalla fondazione delle prime 6 I.C.O. nel 1967) ed è Istituzione Culturale di Interesse Regionale della Liguria. Dal 2003 ha acquisito la natura giuridica di Fondazione. Nella sua lunga storia ha visto alternarsi i più grandi direttori ed i maggiori solisti internazionali. Dal 2015 Direttore Artistico e Stabile è il M° Giancarlo De Lorenzo e sede principale dei suoi concerti, più di cento ogni anno, è il Teatro dell’Opera del Casinò di Sanremo.
Attenta alla valorizzazione dei giovani talenti, la Sinfonica sanremese è dotata di una grande versatilità che le permette di eseguire, sempre con grandi riconoscimenti, sia il repertorio classico, che quelli romantico, moderno e contemporaneo.
Tra i direttori d’orchestra che l’hanno condotta troviamo nomi quali Yuri Ahronovich, John Barbirolli, Piero Bellugi, Semyon Bychkov, Angelo Campori, Riccardo Chailly, Daniele Gatti, Eliahu Inbal, Gianandrea Gavazzeni, Hermann Michael, Daniel Oren, Donato Renzetti, Tullio Serafin, Marcello Viotti, Will Humburg, Arthur Fagen e Gianluigi Gelmetti.
Tra quelli “stabili”, meritano essere ricordati per il segno lasciato: Carlo Farina (che l’ha guidata per vent’anni), Evelino Pidò (1986/87) e Stefan Anton Reck (1990/93). Tra i Direttori Artistici: Roberto Hazon ed Alberto Zedda.
Con la Sinfonica si sono esibiti i solisti più prestigiosi, tra i quali, limitandoci agli ultimi anni, Felix Ayo, Lazar Berman, Roberto Cappello, Aldo Ciccolini, Aldo Ferraresi, Zino Francescatti, Andrej Gavrilov, Severino Gazzelloni, Franco Gulli, Natalia Gutman, Susanna Mildonian, Federico Mondelci, Shlomo Mintz, Domenico Nordio, Igor Oistrakh, Jean Pierre Rampal, Ruggero Ricci, Mikhail Rudy, François Joël Thiollier, Benedetto Lupo, Uto Ughi, Boris Belkin e Salvatore Accardo. Recital e concerti hanno visto protagoniste voci quali Piero Cappuccilli, Boris Christoff, Mario Del Monaco, Mariella Devia, Elena Mosuc, Raìna Kabaivanska, Michele Pertusi, Katia Ricciarelli, Renata Scotto e Luciana Serra.
Da sempre l’Orchestra di Sanremo si è dimostrata sensibile a lanciare giovani artisti, diventati poi beniamini del pubblico nazionale ed internazionale, tra questi i solisti Enrico Bronzi (violoncello), Davide Formisano (flauto), Sergej Krylov (violino), Fabrizio Meloni (clarinetto), Stefan Milenkovich (violino), Pietro De Maria (pianoforte), Andrea Bacchetti (pianoforte), Ramin Bahrami (pianoforte) e Giovanni Allevi (pianoforte). Mentre tra i direttori – tra gli altri – va ricordato che la prima orchestra I.C.O. che ha fatto salire sul podio Daniele Rustioni è stata la Sinfonica sanremese: nel 2008 ha diretto in prima assoluta il” Requiem” di Roberto Hazon al Teatro dell’Opera del Casino Municipale.
Dal 2003 l’Orchestra partecipa al Festival della Canzone Italiana di Sanremo e dal 2006, sotto l’egida della Regione Liguria, ha instaurato una convenzione con il Teatro dell’Opera Giocosa di Savona per la produzione di alcune opere liriche.
La Sinfonica vanta numerose collaborazioni con importanti Enti musicali italiani e stranieri e tra le ultime sono da ricordare quelle con: il Festival Internazionale di Musica Sacra di Montecarlo, il Festival Internacional Narciso Yepes del Principato di Andorra, il Festival d’Eté di Nizza, il Festival International Antibes Generation Virtuoses, la Rassegna Estiva di Roquebrune ed il Palau della Musica di Barcellona.
Inoltre, prestigiose sale l’hanno vista protagonista di appuntamento di rilievo: il Teatro Regio di Parma, l’Olimpico di Vicenza, il Rossini di Pesaro, il Lirico di Milano, la Sala Verdi del Conservatorio di Milano, l’Auditorium Parco della Musica di Roma, per citarne alcuni. In particolare, nel 2003, nell’ambito di una trionfale tournée che toccava anche Venezia, Vienna e Praga, l’Orchestra ha tenuto una serie di concerti a San Pietroburgo per i festeggiamenti dei 300 anni della fondazione della città.
Dal 2007 al 2010 la Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo ha organizzato la Rassegna Internazionale di Musica Barocca, ospitando i più affermati talenti del settore ed ottenendo riconoscimenti da parte della critica.
Nel 2009 le esibizioni estive della Sinfonica sono state giudicate la migliore manifestazione della Provincia di Imperia, aggiudicandosi il Premio Festivalmare assegnato dal quotidiano nazionale “La Stampa”.
Dal 2010 l’ Orchestra della città dei fiori, senza dimenticare la propria vocazione classica ed al fine di ampliare la propria offerta musicale, affianca a nome e logo storici, il nuovo marchio “Sanremo Festival Orchestra”. Nel corso del 2011 infatti – grazie alla collaborazione tra Comune di Sanremo, Radio Italia, Casinò Municipale e Fondazione – sono stati realizzati a Sanremo 5 concerti che hanno visto la partecipazione di grandi artisti italiani (Marco Masini, Modà, Nomadi, Nek e Stadio) che sono stati video-radio trasmessi su Radio e Video Italia.
Nel 2011, inoltre, la Fondazione ha intrapreso un’importantissima collaborazione con l’Accademia Chigiana di Siena – Ente di formazione musicale tra i più importanti al mondo – ospitando i migliori allievi del Corso di Direzione d’Orchestra del M° Gianluigi Gelmetti, in una serie di concerti con la nostra Orchestra. Nel Dicembre 2011 la Sanremo Festival Orchestra si è esibita in occasione del Concerto “Canto di Natale” presso la Sala Sinopoli/Auditorium Parco della Musica di Roma, alla presenza di eminenti personalità, accompagnando importanti nomi della musica leggera italiana e non solo. Il concerto è stato trasmesso da RaiUno la sera di Natale del 2011.
Nel maggio 2012, la Sinfonica ha partecipato al grande concerto per il 30° anniversario di Radio Italia in Piazza Duomo a Milano, accompagnando importanti artisti del panorama della musica leggera italiana (Laura Pausini, Tiziano Ferro, Biagio Antonacci, Pino Daniele, Gianni Morandi, Gigi D’Alessio ed altri) e, frutto della collaborazione del 2011 con gli Stadio, è nato il CD “30 I NOSTRI ANNI” che contiene tutti i successi della Band registrati con la Sanremo Festival Orchestra.
Dopo il successo registrato dal concerto/evento per i 30 anni di Radio Italia, nello stesso mese del 2013, ancora in Piazza Duomo a Milano, l’Orchestra ha accompagnato, per un altro grande evento organizzato da Radio Italia, Eros Ramazzotti, Antonello Venditti, Zucchero, gli Stadio, Marco Mengoni, i Negramaro, Alessandra Amoroso, Cesare Cremonini, Fabri Fibra, Nek e Raf. Oltre centomila spettatori hanno assistito all’evento che è stato trasmesso in diretta da Radio e Video Italia.
Nel giugno 2014, per il terzo anno consecutivo di Radio Italia Live in Piazza Duomo, altro concerto con alcuni tra i più noti nomi della musica leggera italiana (Biagio Antonacci, Claudio Baglioni, Edoardo Bennato, Alex Britti, Elisa, Emma, i Negramaro e Laura Pausini) anche in questo caso alla presenza di quasi 100.000 persone. In questo caso l’evento è stato trasmesso in diretta da Radio e Video Italia ed in differita da Italia1.
Il 2015 ha visto altrettanta “carne al fuoco”. La consueta stagione autunno/inverno e quella estiva sono state alternate da eventi importanti quali il Festival della Canzone Italiana (ormai di rito); il Progetto Scuole, concerti riservati agli studenti con l’intento di avvicinarli alla musica classico/sinfonica; la partecipazione all’Expo 2015; il Festival dei Fiori Musicali, con 9 concerti a tema; la novità del “caffè con l’artista”, una chiacchierata fra pubblico e musicista prima dell’esibizione; un concerto dedicato ai grandi successi “festivalieri” di sempre, al quale hanno partecipato anche i finalisti dell’edizione 2014 di Area Sanremo; la V edizione della Rassegna “Musica nelle Chiese”; la partecipazione alla Rassegna Tenco della Canzone d’Autore; quasi 40 date in giro per l’Italia. Insomma, la Fondazione non si ferma mai ed anche nel 2015 i grandi nomi non sono mancati: Claudia Pavone, Elena Traversi, Andrea Bacchetti, Yuri Bogdanov, Marco Zoni, Maurizio Saletti, Massimo Mercelli, Danilo Rossi, Maurizio Moretta, Vadim Brodsky, Francesco Parrino, Stefano Parrino, Dario Bonuccelli, Gabriele Nani, Daniela Bruera e poi ospiti particolari quali Uri Cane, Richard Galliano, Nair, Marta Magdalena Lelek oltre a Chiara Mogini, Beatrice Mezzanotte e Biagio Pizzuti, provenienti dal Concorso “Comunità Europea” per Giovani Cantanti Lirici del Teatro Lirico Sperimentale A. Belli di Spoleto.
Il 2016 ha visto la “Sinfonica” impegnata nel consueto calendario autunno/inverno con concerti al Teatro del Casinò Municipale ed in alcune trasferte nel Nord Italia. Non è mancata l’ormai consolidata collaborazione con Rai Uno in occasione del Festival della Canzone Italiana e per la seconda volta con il Concorso “sanremoJunior” durante la primavera. Nell’ambito della Stagione Estiva 2016 l’attività è stata ancora una volta molto intensa, con alcuni appuntamenti davvero rilevanti e significativi e con eventi unici di grande importanza. La Stagione 2016/2017, che ha preso il via con il primo concerto il 20 ottobre, è proseguita poi fino a fine maggio 2017 con la conclusione, dopo 6 mesi di intenso lavoro, del grande progetto della Fondazione rivolto agli studenti delle scuole per l’anno scolastico 2016/2017: “Il gatto con gli stivali”.
Il 2017 – dopo il consueto Concerto di Capodanno – ha preso il via con il “solito” appuntamento con il Festival di Sanremo e con la Stagione invernale e primaverile, inframmezzata per la terza volta dal Concorso “sanremoJunior” e da concerti/evento di grande livello, per concludersi – come già detto – con il Progetto per le Scuole.
Maestro Gian Carlo De Lorenzo
Nato nel 1959, ha compiuto i suoi studi presso il Conservatorio di Musica di Brescia, diplomandosi con ottimi voti in Organo e Composizione organistica sotto la guida del maestro Franco Castelli. Dopo avere conseguito il diploma di Maturità Classica ha proseguito i suoi studi alla facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Bologna, presso il D.A.M.S. nella sezione Musica. Ha studiato inoltre Composizione e Direzione d’orchestra con il maestro G. Cataldo. Direttore stabile dal 1992 dell’Orchestra Vox Auræ di Brescia, nel 2003 gli viene affidata la carica di Direttore Artistico e Direttore Principale dell’Orchestra del Teatro Olimpico di Vicenza, carica che ha ricoperto sino a dicembre 2011. Con questa orchestra, nel corso degli anni, ha effettuato numerosissimi concerti in Italia ed all’estero. Ha collaborato inoltre con grandi solisti quali L. G. Uriol, M. Fornaciari, A. Bacchetti, S. Krylov, F. Manara, A. Persichilli, P. Hommage, E. Klein, G. Costa, U. Clerici, B. Engerer, P. Entremont, M. Rudy, E. Virsaladze, S. Mintz, U. Ughi, P. Amoyal, P. Galliano, Hiromi Uehara, Uri Caine, Ramin Bahrami, Mischa Maisky e molti altri, sempre con ampio consenso di pubblico e di critica. Ha diretto in più occasioni varie orchestre italiane ed estere quali: Orchestra di Padova e del Veneto, “I Pomeriggi Musicali” di Milano, Orchestra Filarmonica Italiana, Orchestra Sinfonica Abruzzese, Orchestra Europa Philarmonie di Magdeburgo, “Mainzer Kammerorchester” di Mainz, Orchestra Sinfonica di Wroclaw (Polonia), Orchestra Sinfonica di Kiev, Orchestra dell’Ermitage di San Pietroburgo, Helsinki Baroque Ensemble, Orchestra Filarmonica di Torino, I Virtuosi Italiani, “Riverside Synphonie Orchestra” (New Jersey), Orchestra Philarmonie der Nationen nel Festival der Nationen, Orquestra Sinfonica del Estado de Mèxico, Orchestra Sinfonica do Teatro Nacional de Brasília, Orquestra Clássica da Madeira, Orchestra Sinfonica di Cipro, Orchestra Sinfonica di Extremadura, Orchestra Sinfonica di Maracaíbo, Orchestra Sinfonica di Manaus, Orchestra Metropolitana di Lisbona, Sinfonia Toronto, Orchestra Sinfonica di Istanbul, Orchestra Filarmonica di Belgrado, Orchestra Sinfonica di Kalisz ( Polonia), Philarmony Hradec Kràlovè alla “Smetana Hall” di Praga.
Ha inoltre diretto le prestigiose orchestre Philarmonisches Kammerorchester Munchen e London Mozart Players. Nel 2009 ha diretto l’Orchestra Sinfonica Abruzzese al Teatro Alla Scala di Milano, con grande successo di pubblico e di critica, in un concerto dedicato alla ricostruzione del Teatro Comunale dell’Aquila. Con lo stesso progetto nell’Aprile 2010 è stato ospite dell’Accademia Nazionale S. Cecilia al Parco della Musica di Roma. Con la Sinfonica Abruzzese ed il clarinettista Fabrizio Meloni ha registrato un CD che è stato pubblicato nel mese di Novembre 2009 dalla rivista “Amadeus”. Nel mese di Marzo 2012 ha diretto al Teatro Carlo Felice di Genova l’Orchestra del Carlo Felice con il pianista A. Bacchetti in un concerto dedicato a musiche di Bach, Mozart e Mendelsshon. Sempre nel 2012 è stato invitato dal Festivales de Santander, durante il quale, alla guida dell’Orchestra Sinfonica di Bilbao, ha eseguito la Trilogia di O. Respighi e, in prima esecuzione mondiale, la decima sinfonia di Tomàs Marco. Nel campo operistico ha diretto varie produzioni tra le quali, per il grande successo ottenuto, si ricordano ”Le Nozze di Figaro” di W. A. Mozart, il “Rigoletto” di G. Verdi, “la Serva Padrona” di G. B. Pergolesi, “Il Signor Bruschino” di G. Rossini, Elisir d’ Amore di G. Donizetti a Seul, “ Traviata” di Giuseppe Verdi al Teatro dell’ Opera di Tirana. Da anni viene regolarmente invitato in Spagna a dirigere varie orchestre. Nell’ottobre 2005 ha diretto l’Orchestra del Teatro Olimpico di Vicenza alla Barge Music di New York dove è ritornato nel Marzo 2006 per dirigere nella prestigiosa Carnegie Hall. Per la Casa Discografica Agorà di Milano ha registrato, alla guida dell’Orchestra Vox Aurae, l’integrale delle Sinfonie per archi di F. Durante, il primo volume di autori italiani del Novecento che hanno scritto in stile Barocco, le Sinfonie per archi di J. Myslivecek, l’integrale delle Sinfonie per archi di F. L. Gassman ed un CD dedicato ai concerti per pianoforte e orchestra di W. A. Mozart. E’ Direttore Artistico della stagione musicale “Spazio Sinfonico” di Brescia. Da gennaio 2012 è stato nominato Direttore principale ospite dell’Orchestra Filarmonica Italiana e dell’Orchestra Sinfonica di Grosseto. Dal 1 Gennaio 2015 ricopre la carica di Direttore Artistico e Direttore Principale dell’Orchestra Sinfonica di Sanremo.
La redazione
