“Sentirsi a casa” venerdì 9 ottobre Dolceacqua
Dolceacqua: venerdì 9 ottobre 2015 si dibatte su dove “sentirsi a casa”.
Venerdì 9 ottobre alle ore 18:00 presso il Cinema Cristallo di Dolceacqua, Anna Fill, editore della rivistaonline in lingua inglese “The Riviera Woman”, inaugurerà una serie di dibattiti, a partecipazione gratuita, finalizzati a migliorare l’integrazione tra la comunità anglofona che vive e lavora nel Ponente Ligure e quella locale.
Il primo incontro, dal titolo “Dove ti senti a casa?” (Where do you call home?) vedrà la partecipazione di quattro ospiti internazionali: Melanie El-Sabaawi, nata a Washington D.C., consulente finanziario e co-fondatore del Gruppo anglofono Britalia, è ora residente a Ospedaletti; Karl Hansen, di origini danesi, è creatore, insieme alla moglie Yvonne, del sito web Cinque Valli; Peggy Peters, consulente immobiliare presso l’Agenzia di proprietà, Terra Italia, indirizzata agli stranieri interessati a investire sulla Riviera Ligure, vive attualmente a Dolceacqua; Günter Greff, di origine tedesca, è l’attuale proprietario dell’Hotel La Riana a Perinaldo oltre ad essere esperto nel settori dell’insegnamento a distanza e delle televendite.
Gli invitati condivideranno con il pubblico la loro storia raccontando le ragioni che li hanno spinti a trasferirsi in Riviera e a iniziare qui nuovi progetti di vita. Seguirà un dibattito aperto con i presenti interessati ad intervenire.
di Maurizio Abbati
—————-
Dolceacqua: Friday 9th October 2015 let’s talk about “where do you call home?”.
On Friday the 9th October 2015, at 6:00 p.m. at Cinema Cristallo, in Dolceacqua, Anna Fill, editor of the online English Magazine The Riviera Woman, will introduce the first debate, which is likely to be the start of a series of free-admission meetings, aimed at improving the integration between the English speaking community who lives and works in the Western Liguria and the natives.
The event, whose title is “Where do you call home?”, will be led by a panel of four International guests: Melanie El-Sabaawi, born in Washington D.C., financing service professional and co-organiser of the English speaking Britalia group, who is currently living in Ospedaletti; Karl Hansen, with Danish descents, co-creator, together with his wife Yvonne, of the web site Cinque Valli; Peggy Peters, real estate agent at her own Company, Terra Italia, addressed to foreigners who are interested in investing on the Ligurian Riviera, she currently lives in Dolceacqua; Günter Greff, German who owns the La Riana Hotel in Perinaldo, being an expert on e-learning and telemarketing.
The guests will share their own stories with the audience, telling them the reasons why they decided to move to the Riviera and start new life projects here. An open debate will follow.
di Maurizio Abbati
