SABINO LAFASCIANO (VIDEOINTERVISTA)
Nizza: il Consolato Generale d’Italia presenta il Programma della XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 10 – 17 Ottobre 2015
Il Prof. Sabino Lafasciano, Responsabile dell’Ufficio Didattico Culturale presso il Consolato Generale d’Italia a Nizza, presenta ai nostri microfoni, il ricco programma di eventi della Settimana della Lingua Italiana che coinvolgeranno non solo la città metropolitana di Nizza ma tutto il circondario, con momenti di grande interesse e la partecipazione di illustri ospiti che offriranno approfondimenti culturali sul ruolo della musica come forma espressiva universale e strumento didattico per diffondere la conoscenza della lingua italiana, la cui indiscussa musicalità era già chiara nella Divina Commedia del sommo poeta Dante Alighieri, forse il primo vero autore di musica della storia dell’italiano moderno, di cui si celebra quest’anno il 750° Anniversario.
La XV Settimana della Lingua Italiana si è aperta, sabato 10 ottobre 2015, con la Conferenza con il Maestro Mogol, ospite d’eccezione, ufficialmente ricevuto da Serena Lippi, Console Generale d’Italia, e dalle autorità della Municipalità di Nizza, Laurence Navalesi, Consigliere Sottodelegato alle Relazioni Transfrontaliere, e Rudy Salles, Delegato al Turismo e alle Relazioni Internazionali, in rappresentanza del Sindaco Christian Estrosi. La conferenza è stata altresì valorizzata dagli eruditi interventi del Prof. Michele Mirabella e dall’interessante presentazione dell’artista Aldo Dante che ha inaugurato la sua Mostra innovativa di tavole pittoriche in “Pittoscrittura”, dal titolo “Reazioni interiori. Evoluzioni e Cambiamenti”, ospitata per l’intera settimana presso il Teatro G.Garibaldi, all’interno del Consolato Generale d’Italia di Nizza.
Maurizio Abbati
Gli altri eventi della Settimana:
Domenica 11 ottobre 2015
Ore: 15:00 – Luogo: Cattedrale di Grasse
Incontro delle Corali Franco-Italiane presso la Cattedrale di Grasse
Presenta: M. Guy Granger, Presidente dell’Association Culturelle Franco-Italienne
A seguire Vin de l’Amitié.
Biglietto di Ingresso: 10 Euro [vendita dei biglietti in loco ore 14:00 (posti limitati)]
Lunedì 12 ottobre 2015
Ore: dalle 9:00 alle 18:00 – Luogo: Canopé presso il Rectorat dell’Académie di Nizza
Conferenza e seminario di formazione linguistica: “Canzoni per la didattica della lingua, della cultura e della letteratura italiana”
Formatori: Prof. Fabio Caon e Dott.ssa Valeria Tonioli (Università Cà Foscari di Venezia)
Martedì 13 ottobre 2015 –
Ore: 15:00 – Luogo: C.I.V. Centre International de Valbonne Sophia Antipolis, 190, Rue Frédéric Mistral, 06560 Valbonne Sophia Antipolis
Conferenza-Concerto preliminare all’apertura di laboratori didattici sulla canzone con gli alunni delle sezioni italiane dei Collèges e Lycées.
Canta: Prof. Fabio Caon con la straordinaria partecipazione del Maestro Francesco Sartori, autore di “Con te partirò” per Andrea Bocelli.
Venerdì 16 ottobre 2015
Ore: 18:00 – Luogo: Théâtre Valrose, Campus Valrose, Université Nice Sophia-Antipolis
Conferenza: “La musica dell’Italiano: omaggio a Dante Alighieri nel 750° Anniversario della nascita – Perché leggere Dante oggi”.
Relatori: Prof. Serge Lorenzo Milan (Université Nice Sophia-Antipolis)
Prof. Michele Mirabella (Università La Sapienza di Roma)
A seguire Vin de l’Amitié.
Sabato 17 ottobre 2015
Ore : 18:00 – Luogo: C.U.M. Centre Universitaire Méditerranéen – 65, Promenade des Anglais – 06000 Nizza
Conferenza: “Gli anni ’60 in parole, musica e immagini” – Presentazione del libro “Quando la Versilia aveva la Bussola” di Adolfo Lippi, Beppe Bertuccelli (Edizioni Ancora Viareggio), in presenza dell’autore.
Presenta: Roberto Bernabò, Direttore editoriale del Gruppo Espresso.
A seguire Vin de l’Amitié.
§§§§§§§§§§§§§§
Nice: Le Consulat Général d’Italie à Nice présente la XVème Semaine de la Langue Italienne dans le monde: de 10 octobre au 17 octobre 2015 (Programme).
Le Professeur Sabino Lafasciano, Responsable du Centre Didactique près le Consulat Générale d’Italie à Nice, présente à Bordighera TV un riche programme des événements de la Semaine de la Langue Italienne qui impliqueront pas seulement la ville métropolitaine de Nice mais aussi son arrondissement, en offrant moment de grand intérêt et la participation d’invités distingués qui irons approfondir le rôle de la musique comme forme d’expression universelle et outil pédagogique adressé à la diffusion de la langue italienne, dont la musicalité incontestée était déjà bien entendue dans la Divina Commedia (Divine Comédie) du grand poète Dante Alighieri, peut-être le premier auteur musical de l’histoire de l’italien moderne, de quoi on se célèbre, cette année, le 750ème Anniversaire de sa naissance.
La XVème Semaine de la Langue Italienne s’est ouverte, le samedi 10 octobre 2015, avec laConférence en présence du Maestro Mogol, invité vedette, reçu officiellement par Madame Serena Lippi, Consul Général d’Italie, et par les autorités de la Municipalité de Nice, Madame Laurence Navalesi, Conseillère municipale subdéléguée aux relations transfrontalières, et Monsieur Rudy Salles,Délégué au Tourisme et aux relations internationales, au nom de Monsieur Christian Estrosi, Maire de Nice. La conférence a été valorisée par les érudites interventions du Professeur Michele Mirabella et par la fascinante présentation de l’artiste Monsieur Aldo Dante qui a inauguré son innovanteExposition d’art de tables picturales en “Pittoscrittura”, intitulée “Réactions Intérieurs. Evolutions et Changements”, accueillie près le Théâtre G. Garibaldi pour une semaine, dans le Consulat Général d’Italie à Nice.
Maurizio Abbati
Les autres événements de la Semaine:
Dimanche 11 octobre 2015
Horaire: 15:00 – Lieu: Cathédral de Grasse
Rencontre avec les Chorales franco-italiennes
Présentée par: Monsieur Guy Granger, Président de l’Association Culturelle Franco-Italienne
À Suivre Vin de l’Amitié.
Billets: 10 Euro [vente de billets sur place à 14 heures (places limitées)]
Lundi 12 octobre 2015
Horaire: de 9:00 à 18:00 – Lieu: Canopé près le Rectorat de l’Académie de Nice
Conférence et Séminaire de formation linguistique: “Chansons pour la didactique de la langue, de la culture e de la littérature italienne ”
Formateurs: Professeur Fabio Caon et Madame Valeria Tonioli (Univesité Cà Foscari de Venise).
Mardi 13 octobre 2015 –
Horaire: 15:00 – Lieu: C.I.V. Centre International de Valbonne Sophia-Antipolis, 190, Rue Frédéric Mistral, 06560 Valbonne Sophia-Antipolis
Conférence-Concert en vue d’une séance d’ateliers éducatifs sur la chanson italienne avec les étudiants des sections italiennes auprès des Collèges et Lycées.
Chanteur: Professeur Fabio Caon avec la participation extraordinaire du Maestro Francesco Sartori, auteur de “Con te partirò” interprété par Andrea Bocelli.
Vendredi 16 octobre 2015
Horaire: 18:00 – Lieu: Théâtre Valrose, Campus Valrose, Université Nice Sophia-Antipolis
Conférence: “La musique de l’italien: hommage à Dante Alighieri pour le 750ème Anniversaire de sa naissance – Pourquoi lire Dante aujourd’hui”.
Rapporteurs: Professeur Serge Lorenzo Milan (Université Nice Sophia-Antipolis)
Professeur Michele Mirabella (Université La Sapienza de Rome)
À Suivre Vin de l’Amitié.
Samedi 17 octobre 2015
Horaire: 18:00 – Lieu: C.U.M. Centre Universitaire Méditerranéen – 65, Promenade des Anglais – 06000 Nice
Conférence: «Les Années ’60 par mots, musique et images» – Présentation du livre “Quando la Versilia aveva la Bussola” (Quand la Versilia avait la boussole) de Adolfo Lippi, Beppe Bertuccelli (Edition Ancora Viareggio), en présence de l’auteur.
Présentée par: Monsieur Roberto Bernabò, Rédacteur en chef du Groupe Espresso.
À Suivre Vin de l’Amitié.
